芳辞 · 楚辭閱讀

禮魂

屈原

成禮與終古

成禮兮會鼓,

祭禮完成,鼓聲一起響起,

傳芭兮代舞。

傳遞花草,交替起舞。

姱女倡兮容與。

美好的女子領唱,舞步舒緩從容。

春蘭兮秋菊,

春日獻蘭,秋日獻菊,

長無絕兮終古。

願這樣的奉獻長久不斷,直到久遠的歲月。

辭意小結

春蘭與秋菊把一次樂舞連接到不同季節,“長無絕”又將奉獻推向更遠的時間。眼前祭禮雖已完成,敬意仍盼望長久相續。