離騷

帝高陽之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。

我是高陽氏遠代的子孫，我已故的父親字伯庸。

攝提貞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。

攝提之年，孟春正月，在庚寅這一天，我來到人世。

皇覽揆余初度兮，肇錫余以嘉名。

父親觀察我初生的情形，便賜給我美好的名字。

名余曰正則兮，字余曰靈均。

為我取名“正則”，又為我取字“靈均”。

紛吾既有此內美兮，又重之以修能。

我既有這些內在的美質，又加上卓越的才能。

扈江離與辟芷兮，紉秋蘭以為佩。

把江離和幽僻處的芷草披在身上，再串起秋蘭做成佩飾。