橘頌

后皇嘉樹，橘徠服兮。

天地養成的美好樹木，橘樹來到這裡，適應這片土地。

受命不遷，生南國兮。

稟受天性，不肯遷移，生長在南方的國土。

深固難徙，更壹志兮。

根深牢固，難以移徙，更顯出專一的志向。

綠葉素榮，紛其可喜兮。

綠葉與潔白的花朵，繁盛得令人喜愛。

曾枝剡棘，圓果摶兮。

重疊的枝條帶著尖刺，圓圓的果實聚在枝上。

青黃雜糅，文章爛兮。

青色與黃色相互交錯，斑斕的色彩燦爛明亮。

精色內白，類任道兮。

外色精美，內部潔白，彷彿能夠擔當正道。

紛縕宜修，姱而不醜兮。

繁盛豐美，修飾得宜，美好而沒有醜態。